“存储器格局”可以翻译为 "memory architecture" 或 "memory configuration layout"（根据具体语境，前者更常用）。
Memory architecture：更侧重于存储器的整体设计、组织方式及工作原理，是计算机体系结构中的重要部分。
Memory configuration layout：更强调存储器的具体配置、布局或结构，可能涉及存储器的模块划分、地址分配等细节。
在大多数情况下，"memory architecture" 是更合适的选择，因为它更广泛地涵盖了存储器的设计和组织方式。