“研究领域”常见的英文表达有 research field、research area 或 field of study。
research field：较为常用和正式，强调特定的研究范畴或方向。例如：He has made significant contributions in the research field of artificial intelligence.（他在人工智能研究领域做出了重要贡献。）
research area：与“research field”意思相近，也指研究的具体范围或领域。例如：Our research area focuses on environmental protection.（我们的研究领域集中在环境保护上。）
field of study：侧重于指学术或专业的研究方向，更强调学习的层面。例如：Biology is a broad field of study.（生物学是一个广泛的研究领域 。）