“药”常见的英文表达有 medicine、drug 和 medication，具体使用哪个词取决于语境：
Medicine：
含义：指用于治疗、预防或缓解疾病的药物，也可泛指医学领域。
例句：I need to take some medicine for my headache.（我需要吃点药治头痛。）
Drug：
含义：既可以指用于治疗疾病的药物，也可指毒品（此时通常带有负面含义）。在医学语境中，它强调药物的化学成分或药理作用。
例句：The doctor prescribed a new drug for my condition.（医生为我的病情开了一种新药。）
Medication：
含义：更正式、书面，常用于医学文献或专业交流中，指正在服用的药物或药物治疗过程。
例句：You should tell your doctor about all the medications you are taking.（你应该告诉医生你正在服用的所有药物。）