“中国东海”常见的英文表达是 “the East China Sea” 。
在这个短语中，“East China”表示“中国东部”，“Sea”是“海”的意思，整体直接且清晰地指出了这片海域的地理位置——位于中国东部且是海洋区域。