“不准停车”常见的英文表达有 “No Parking” ，这是最为简洁、常用的标识用语，常见于各种禁止停车的场所，如路边、停车场入口等。
此外，在一些更正式或需要详细说明禁止停车情况的语境中，还可能用到以下表达：
“Parking Prohibited”：强调停车行为是被禁止的，语气较为正式，常用于官方文件、正式公告等场景。
“No Stopping or Parking”：意思是“禁止停车或停留”，表述更为严格和全面，不仅禁止长时间停车，连短暂停留（如上下客、装卸货物等）也不允许，多用于交通管理特别严格的区域。