“普遍法则”常见的英文表达是 universal law 或 general law。
universal law 强调该法则具有普遍性、适用于广泛范围,在哲学、科学、法律等领域都常用。例如:Newton's laws of motion are universal laws in physics.(牛顿运动定律是物理学中的普遍法则 。)
general law 同样表示普遍适用的法则,不过 “general” 相对 “universal” 来说,普遍性程度可能稍弱一些,但二者在很多语境下可以互换使用。例如:The general law of supply and demand governs market prices.(供求的一般法则决定着市场价格。 )