“辅助手段”常见的英文表达有 auxiliary means、supplementary methods 或 supporting tools/measures ，具体使用哪个可根据语境来选择：
auxiliary means：强调起到辅助、支持作用的方式或工具 ，较为正式。例如：This software serves as an auxiliary means to improve work efficiency.（这款软件是提高工作效率的一种辅助手段。 ）
supplementary methods：侧重于补充性的方法，强调在原有基础上进行补充以达到更好效果。例如：We need to adopt supplementary methods to enhance the learning outcomes.（我们需要采用一些辅助手段来提高学习效果。 ）
supporting tools/measures：更通俗易懂，“supporting”突出支持性，“tools”侧重工具类手段，“measures”侧重措施类手段。例如：These supporting tools are very helpful in our project.（这些辅助手段对我们的项目很有帮助。 ）