“外科病区”可以翻译为 Surgical Ward 或 Surgery Ward。
Surgical Ward：这是较为常用的表达，“surgical” 意为“外科的”，“ward” 意为“病房；病区”，组合起来即“外科病区”。
Surgery Ward： “surgery” 同样表示“外科手术；外科”，“Surgery Ward” 也表示“外科病区”，不过在日常和专业交流中，“Surgical Ward” 使用频率相对更高一些 。