“商品库存”常见的英文表达是 “product inventory” 或 “merchandise inventory”。
“product inventory”：侧重于指各类产品的库存，使用较为广泛，在很多商业场景中都可以用来描述商品库存情况。
“merchandise inventory”：“merchandise” 本身就有“商品；货物”的意思，“merchandise inventory” 更强调是用于销售目的的商品库存，在零售、批发等商业领域较为常用。