“阻断”常见的英文表达有 block、interrupt、cut off 或 obstruct，具体使用哪个词取决于语境：
1、 block：
常用且直接，指“阻止、阻挡”，可适用于物理或抽象层面的阻断。
例句：The dam blocks the river.（大坝阻断了河流。）
例句：New measures have been introduced to block the spread of the virus.（已采取新措施来阻断病毒的传播。）
2、 interrupt：
强调“打断、中断”的过程，常用于描述对连续性或正常进行的干扰。
例句：The noise interrupted our conversation.（噪音打断了我们的谈话。）
例句：Power outages interrupted the city's daily life.（停电中断了城市的日常生活。）
3、 cut off：
指“切断、中断联系或供应”，常用于描述物理连接或资源的阻断。
例句：The storm cut off power to the entire town.（暴风雨切断了整个城镇的电力供应。）
例句：The road was cut off by the landslide.（山体滑坡切断了道路。）
4、 obstruct：
指“阻塞、妨碍”，强调通过物理障碍或阻碍物来阻断。
例句：The fallen tree obstructed the road.（倒下的树阻塞了道路。）
例句：His actions obstructed the progress of the project.（他的行为妨碍了项目的进展。）