“理想主义者”常见的英文表达是 idealist，既可以作名词，也可以作形容词。作为名词时，指持有理想主义观念、追求理想境界或以理想为行为准则的人；作为形容词时，表示“理想主义的；空想的”。例如：
名词用法：He is an idealist who always dreams of a perfect world.（他是个理想主义者，总是梦想着一个完美的世界。）
形容词用法：She has an idealist approach to life.（她对生活有一种理想主义的态度。）
此外，在特定语境下，“visionary” 也可用来表达类似含义，更侧重于指有远见卓识、能构想出未来美好蓝图的人，不过“idealist”在表达“理想主义者”这一概念时更为常用和直接。