“可删除的”常见的英文表达是 deletable。例如:This file is deletable.(这个文件是可删除的。 )
此外,根据具体语境,也可以用 removable 来表达类似意思,它更强调“可移除的”,在描述文件、数据等可被去掉的场景时,与“可删除的”意思相近 。例如:The unnecessary data is removable.(不必要的数据是可移除的,这里可理解为可删除的)。