“挤压的”常见英文表达可以是 squeezed 或 compressed，具体使用哪个词取决于语境：
squeezed：侧重于描述通过外力使物体变紧或变形，常用于表示“被挤压的”状态，例如“a squeezed lemon”（一个被挤过的柠檬）。
compressed：更强调通过压力使物体体积变小或结构更紧密，常用于技术或工程领域，例如“compressed air”（压缩空气），但在描述物体被挤压的状态时也可使用，如“compressed paper”（被挤压的纸）。
此外，根据具体语境，“挤压的”还可以用其他表达，如：
crushed：表示被压碎或挤扁，常用于描述物体受到强烈挤压而变形或破碎的情况，例如“a crushed can”（一个被压扁的易拉罐）。
squashed：较为口语化，也表示被挤压或压扁，例如“a squashed tomato”（一个被压扁的西红柿）。