“驻军”常见的英文表达是 “garrison”,既可以作名词,也可以作动词:
名词:指驻扎在某地的军队,或某个要塞、城市等驻扎的部队 。例如:The garrison of the fort was well-armed.(这座要塞的驻军装备精良。)
动词:表示“驻扎(军队);守卫” 。例如:Several thousand troops were garrisoned in the region.(数千名军队驻扎在该地区 。)
此外,“station troops” 也有“驻军”的意思,更侧重于表达将部队派驻到某地这一行为。例如:They decided to station troops along the border.(他们决定在边境沿线驻军 。)