“很高的”在英语中有多种表达方式,具体取决于所描述的对象和语境,以下是一些常见的说法:
1、 very tall:
用于描述人、建筑物、树木等具有高度的事物。
例如:He is a very tall man.(他是个很高的人。)
2、 very high:
用于描述高度、水平、声音等抽象或具体的高概念。
例如:The mountain is very high.(这座山很高。)
又如:The volume is set too high.(音量调得太高了。)
3、 extremely tall/high:
用于强调高度的极端性。
例如:That skyscraper is extremely tall.(那座摩天大楼非常高。)
4、 lofty(较为正式或文学化的表达):
通常用于描述山峰、建筑物等的高耸,带有一种庄重或崇高的意味。
例如:The lofty peaks of the mountains were covered in snow.(群山的高峰被雪覆盖。)
5、 towering(强调高耸入云的视觉效果):
例如:The ancient oak stood towering over the garden.(那棵古老的橡树高耸在花园上方。)