“训练的”在英语中常见的表达有 trained、training(作定语时,具体含义需结合语境) 或根据语境使用其他相关表达,以下为你详细介绍:
词性:形容词,意为“受过训练的;训练有素的”。
例句:
We need a trained nurse to look after the patient.(我们需要一位受过训练的护士来照顾这位病人。)
The trained dogs can perform many amazing tricks.(这些受过训练的狗能表演许多令人惊叹的技巧。)
词性:名词作定语时,表示“用于训练的;与训练相关的” ,但这种用法相对不如trained常用,且含义更侧重于与训练这一行为或过程相关的事物。
例句:
The training equipment is essential for the athletes.(训练设备对运动员来说是必不可少的。)这里“training equipment”意思是“训练设备” 。
They held a training session to improve the employees' skills.(他们举办了一次培训课程来提升员工的技能。)
根据具体语境,还可以用以下表达:
well-disciplined:更强调纪律性,也可表示经过训练而具有良好的纪律,意为“训练有素的;纪律严明的”。
例句:The well-disciplined army marched in perfect formation.(这支训练有素的军队以完美的队形行进。)
schooled:侧重于通过教育或训练而获得某种技能或知识,意为“受过训练的;有学问的”。
例句:He is a schooled musician.(他是一位受过训练的音乐家。)