注意的英文 注意用英语怎么说

---

“注意”常见的英文表达有 notice、pay attention to、be careful、watch out 等，具体使用哪个取决于语境：

1. Notice（动词/名词）

动词：表示“注意到”“察觉到”。

例句：Did you notice the change in her behavior?（你注意到她行为的变化了吗？）

名词：表示“通知”“布告”。

例句：There's a notice on the board about the meeting.（布告栏上有一则关于会议的通知。）

2. Pay attention to（动词短语）

表示“注意”“关注”，强调集中精力。

例句：Please pay attention to the teacher.（请认真听老师讲课。）

3. Be careful（动词短语）

表示“小心”“注意安全”，常用于提醒危险。

例句：Be careful when crossing the street.（过马路时要小心。）

4. Watch out（动词短语）

表示“当心”“注意”，语气更急促，常用于警告。

例句：Watch out! There's a car coming.（当心！有车来了。）

5. 其他表达

Look out：与“watch out”类似，表示“小心”。

例句：Look out for the wet floor.（小心地面湿滑。）

Mind（动词）：表示“注意”“当心”，常用于口语。

例句：Mind your step.（注意脚下。）

强调“注意到”某事：notice 或 pay attention to。

提醒“小心”危险：be careful、watch out 或 look out。

口语中常用 mind（如“Mind the gap”）。

根据具体语境选择最合适的表达即可！