“迷你型”常见的英文表达是 mini 或 miniature，具体使用取决于语境：
1、 mini：
读音：英 [ˈmɪni]；美 [ˈmɪni]
含义：通常指小型化、紧凑的版本，常用于描述电子产品、服装、汽车等。它强调的是相对于标准尺寸的缩小，同时保持了一定的功能或特性。
例句：
I bought a mini camera for my trip.（我为旅行买了一台迷你相机。）
This mini fridge is perfect for my dorm room.（这台迷你冰箱非常适合我的宿舍。）
2、 miniature：
读音：英 [ˈmɪnətʃə(r)]；美 [ˈmɪnətʃər]
含义：更侧重于“微小的、缩小的模型或复制品”，常用于描述艺术品、建筑模型、玩具等。它强调的是精细和微小的细节。
例句：
She has a collection of miniature cars.（她收藏了一堆微型汽车模型。）
The miniature garden is so charming.（这个微型花园太迷人了。）