“在后面”常见的英文表达有：
at the back：强调在某个整体范围或空间的靠后位置。例如：The bathroom is at the back of the house.（浴室在房子的后面。）
in the back：这种表达更口语化，也指在某个物体或空间的后面部分。例如：I like to sit in the back of the bus.（我喜欢坐在公交车的后面。）
behind：使用最为广泛，可表示在某个物体或人的后面，也可用于抽象意义上的落后、滞后等。例如：The car stopped behind me.（那辆车停在了我后面。）/ He is behind in his studies.（他学习上落后了。）