“面纱布料”常见的英文表达是 gauze fabric 。其中，“gauze”指的就是一种轻薄、稀疏、有网眼的纱布，“fabric”表示“布料；织物” ，二者结合能准确传达“面纱布料”这一概念。
例如：This gauze fabric is very soft and suitable for making face masks.（这种面纱布料非常柔软，适合制作口罩。 ）