“石膏胶凝材料”的英文表达是 “gypsum binder” 或 “gypsum cementitious material”。
Gypsum binder：简洁直接，常用于描述以石膏为主要成分、具有胶凝性能的材料。
Gypsum cementitious material：更为详细，明确指出了材料的胶凝特性（cementitious），适用于需要强调材料胶凝性能的场合。