“双眼视觉”常见的英文表达是 “binocular vision” 。
“binocular”意为“双目的;双筒的” ,“vision”表示“视力;视觉” ,二者组合准确传达了“双眼视觉”这一概念,即双眼同时视物并产生融合视觉的能力。