“政府当局”常见的英文表达是 "government authorities" 或 "the authorities"(在特定语境下指政府相关机构时使用)。
Government authorities:更正式、具体,明确指政府机构或官方部门。
例句:The government authorities are taking measures to address the issue. (政府当局正在采取措施解决这个问题。)
The authorities:在上下文明确时,可泛指政府或官方机构,较为简洁。
例句:The authorities have announced new regulations. (当局已宣布新规。)
根据语境选择合适表达即可。