“试验机”常见的英文表达是 testing machine 或 test machine。
“testing”和“test”在这里都表示“测试、试验”的意思 ，“machine”意为“机器、设备”，二者结合就表达了用于进行试验的机器这一概念。
例如：This testing machine is used to measure the tensile strength of materials.（这台试验机用于测量材料的抗拉强度。 ）