“通宵”常见的英文表达有 all night、through the night 或 stay up all night 。具体使用示例如下：
all night：
They danced all night.（他们跳了一整夜的舞 。）
The baby cried all night.（宝宝哭了一整夜 。）
through the night：
The storm lasted through the night.（暴风雨持续了一整夜 。）
I slept through the night without waking up.（我一觉睡到天亮，没醒过 。）
stay up all night：侧重于表达“熬夜不睡”这个动作，强调通宵未眠的状态。
We stayed up all night to finish the project.（我们通宵完成了这个项目 。）
Many students stay up all night before exams.（很多学生在考试前会通宵复习 。）