“领导公司”常见的英文表达可以是 “lead the company” 。例如：He has been leading the company through difficult times.（他一直带领公司度过艰难时期。 ）
另外，根据具体语境，也可以用 “run a company” （经营、管理一家公司，带有领导意味） 、“head a company” （领导、掌管一家公司） 等表达。