“充分满足”常见的英文表达有 fully satisfy、adequately meet 或 completely fulfill，具体使用哪个取决于语境和表达的侧重：
Fully satisfy：强调“完全地、充分地”满足需求或期望。
例句：Our products fully satisfy the needs of our customers.（我们的产品充分满足客户的需求。）
Adequately meet：侧重于“足够地、充分地”达到要求或标准。
例句：The resources provided are adequate to meet the project's needs.（提供的资源足以充分满足项目的需求。）
Completely fulfill：突出“彻底地、完全地”实现或满足某种情况或期望。
例句：This plan completely fulfills all the requirements.（这个计划充分满足了所有要求。）