“货摊”常见的英文表达有 stall 和 booth:
stall:通常指较为简易、开放式的摊位,常见于集市、街头等地方。例如:The farmer set up a stall at the local market to sell his fresh vegetables.(那个农民在当地集市上搭了个货摊卖他新鲜采摘的蔬菜 。)
booth:一般指有相对独立空间、结构稍复杂一些的摊位,常见于展览会、交易会等场合。例如:At the trade fair, each company had its own booth to display its products.(在交易会上,每家公司都有自己的货摊来展示产品。)