“体制结构”常见的英文表达是 institutional structure 或 system structure。
institutional structure 侧重于指组织、机构或社会制度等方面的构成和框架，更强调制度性和组织性。例如：We need to reform the institutional structure to improve efficiency.（我们需要改革体制结构以提高效率。 ）
system structure 强调系统内部的构成和相互关系，适用范围更广，可用于描述各种系统（包括体制）的结构。例如：The system structure of this company is quite complex.（这家公司的体制结构相当复杂。 ）