“回飞棒”常见的英文表达是 boomerang 。它既可以指澳大利亚土著使用的那种投出后能飞回的木质曲棍状器具，也可用于比喻像回飞棒一样产生意外或逆向效果的事物。例如：He threw the boomerang and it came right back.（他掷出了回飞棒，它又飞回来了 。）