“感官品质”常见的英文表达是 sensory quality 。
“sensory” 意为“感觉的；感官的” ， “quality” 表示“质量；品质” ，二者组合准确地传达了通过人体感官（如视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉等）所感知到的产品或事物的特性与品质。例如：The sensory quality of this wine is excellent.（这款葡萄酒的感官品质极佳。 ）