“控制通货膨胀”可以翻译为 "control inflation" 或 "curb inflation"。
"control inflation"：直接表达了控制或管理通货膨胀的意思，是较为常用的表达。
"curb inflation"：其中“curb”意为“抑制、控制”，与“inflation”搭配，也表示控制通货膨胀，语气稍强一些，强调采取措施来限制或减少通货膨胀。