"作为确切事实"可以翻译为 "as a definite/established fact" 。其中,“definite”表示明确的、确切的,“established”表示已确定的、公认的,二者都可以用来修饰“fact”(事实),以传达出该事实是确切无误的意思。