“排水孔”常见的英文表达是 “drainage hole” 或 “drain hole”。
“drainage” 意为“排水；排水系统” ，“drainage hole”强调了与排水系统相关的孔洞，常用于描述建筑、工程设施、容器等上用于排水的孔。例如：The drainage holes in the planter help prevent water from pooling.（这个种植盆的排水孔有助于防止积水。）
“drain” 有“排水；使流出”的意思 ，“drain hole”同样表达排水用途的孔，在日常和工程语境中都较为常用。例如：Check the drain holes in the boat to make sure they are not blocked.（检查船上的排水孔，确保它们没有被堵塞。）