“写报导”常见的英文表达是 “write a report” 或 “compose a report”。其中:
“write a report” 是最常用的表达,简洁明了,适用于各种正式和非正式场合。
“compose a report” 相对较为正式,强调创作或撰写的过程,适用于需要突出写作技巧或创作性的场合。
此外,根据上下文的不同,还可以使用其他相关表达,如:
“prepare a report”:强调为报告做准备或整理的过程。
“draft a report”:强调起草或撰写初稿的过程。