“财务费用”的英语表达是 "financial expenses" 或 "finance charges"。
Financial expenses：这是一个较为宽泛且常用的术语，涵盖了企业在财务管理过程中发生的各种费用，如利息支出、汇兑损益、相关的手续费等。
Finance charges：这个术语更侧重于与融资或信贷活动直接相关的费用，如贷款利息、信用卡费用等，但在某些语境下也可用于泛指财务费用。
在会计和财务报告中，"financial expenses" 通常是更标准、更常用的表达。例如，在利润表中，“财务费用”会被列为一项费用项目，用以反映企业在一定期间内因融资活动而产生的费用。