“破坏”常见的英文表达有 destroy、damage、sabotage、ruin 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的程度：
destroy：指彻底地、不可挽回地破坏，使物体完全失去原有的功能、形状或价值，常带有强烈的负面意味。
例句：The fire destroyed the whole building.（大火烧毁了整栋大楼。）
damage：强调对物体造成一定程度的损害，使其功能或外观受到影响，但通常未达到完全毁灭的程度，程度相对较轻。
例句：The storm damaged many houses in the village.（暴风雨损坏了村里的许多房屋。）
sabotage：主要指故意破坏，以达到阻碍、破坏计划、行动等目的，常涉及人为的恶意行为。
例句：Someone tried to sabotage our project.（有人试图破坏我们的项目。）
ruin：可作动词，意为“彻底毁坏；使破产；使成为废墟” ，强调使原本美好的事物遭到严重破坏，变得无用或失去价值，常带有情感色彩。
例句：Too much work ruined his health.（过量的工作毁坏了他的健康。 ）