“异化的”常见英文表达为 alienated ，读音：英 [ˈeɪliəneɪtɪd]；美 [ˈeɪliəneɪtɪd] 。
“alienated”是动词“alienate”（使疏远、使异化）的过去分词和形容词形式，用于描述人或事物与原本的环境、群体、自我等产生疏离、隔阂、不协调的状态。例如：
He felt alienated from his family.（他感觉与家人疏远了。 ）
The workers experienced a sense of alienation in the factory.（工人们在工厂里体验到了一种异化感。 ）