清道夫的英文 清道夫用英语怎么说

“清道夫”在不同语境下有不同英文表达：

1. 指清洁街道、清理垃圾的人或车辆

street sweeper：最常用的表达，指负责清扫街道的人或机器。例如：The street sweeper is cleaning the road.（清道夫正在清扫道路。）

scavenger：也可指以捡拾垃圾为生的人，但在更正式的语境中， “street sweeper”更为常用和准确。

2. 指足球等运动中负责防守、清理对方进攻的球员

sweeper：在足球术语里，指一种特殊的防守型中场或后卫，负责在防线之后进行清扫和拦截工作。例如：He played as a sweeper in that match.（他在那场比赛中担任清道夫的角色 。）

3. 指某些以清扫、清理为生存方式的鱼类（如清道夫鱼）

pleco 或 plecostomus：这是“清道夫鱼”（学名 Hypostomus plecostomus ）的常见英文简称，因其会清理水族箱中的藻类等而得名。例如：I bought a pleco to keep my aquarium clean.（我买了一条清道夫鱼来保持我的水族箱清洁。）