“土里土气的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 rustic：
含义：乡下的，质朴的，有时也带有土气、不时尚的意味。
例句：He has a rather rustic appearance.（他看起来有点土里土气的。）
2、 unfashionable 或 outdated：
含义：不时尚的，过时的，可以形容穿着或风格土气。
例句：Her dress looks unfashionable/outdated.（她的裙子看起来土里土气的。）
3、 down-to-earth（虽然不完全等同，但在某些语境下可表达类似意思）：
含义：务实的，脚踏实地的，但有时也可引申为不够时尚或高雅。不过，这个表达更多强调的是人的性格或态度，而非外表。
在描述土气外表时，可能不是最佳选择，但在某些语境下可以灵活使用。
4、 country bumpkin-like（较为口语化，可能带有一定贬义）：
含义：像乡下土包子的，土里土气的。
例句：He dresses in a country bumpkin-like way.（他穿得土里土气的。）
5、 unsophisticated（强调缺乏精致或高雅）：
含义：不复杂的，单纯的，但也可引申为不够精致或高雅，有时带有土气的意味。
例句：Her taste in clothes is rather unsophisticated.（她在衣服上的品味有点土里土气的。）
在大多数情况下，“rustic”或“unfashionable/outdated”是描述“土里土气的”最直接和常用的英语表达。选择哪个词取决于具体的语境和想要传达的细微差别。