“选择性外科手术”常见的英文表达是 “elective surgery” 或 “elective surgical operation”。
“elective” 意为“可选择的；非紧急的”，强调手术并非因紧急医疗状况而必须立即进行，而是可以根据患者和医生的情况来安排时间。
“surgery” 指“外科手术” ；“surgical operation” 同样表示“外科手术” ，意思更为直白具体。