“钞票”常见的英文表达是 banknote 或 bill(美式英语中更常用“bill”指纸币)。
Banknote:更正式的书面用语,指由银行发行的纸币。
例句:The banknote is counterfeit.(这张钞票是假的。)
Bill:口语中常用,尤其在美式英语中,指纸币(如1美元、5美元的纸币)。
例句:Can I pay with a twenty-dollar bill?(我能用一张20美元的纸币支付吗?)
Cash(现金):泛指纸币和硬币,不特指纸币。
例句:Do you accept cash?(你们收现金吗?)
Note(英式英语中可指纸币):
例句:A five-pound note(一张5英镑的纸币)。
:
正式书面语:用 banknote。
口语/美式英语:用 bill。
泛指现金:用 cash。
根据语境选择即可!