“赦免”常见的英文表达是 pardon 或 amnesty ，二者有一定区别：
pardon： 侧重于对个人已定罪行为的宽恕，使其免受惩罚，常用于法律语境，尤其是君主、政府或司法机关对特定个人的赦免。例如：The president granted a pardon to the convicted criminal.（总统赦免了这名被定罪的罪犯。 ）
amnesty： 通常指大规模的赦免，针对某一特定时期、特定类型犯罪的一群人，给予他们免受起诉或惩罚的机会，常用于政治或社会改革背景。例如：The government declared an amnesty for all political prisoners.（政府宣布对所有政治犯实行大赦。 ）