“达到目的”常见的英文表达有：
achieve one's aim： “aim”有“目标；目的”之意，“achieve one's aim”即表示“达到某人的目的” 。例如：Through hard work and perseverance, he finally achieved his aim.（通过努力和坚持，他最终达到了目的。）
attain one's goal： “goal”同样指“目标；目的”，“attain one's goal”意思是“实现某人的目标，达到某人的目的”。例如：With clear planning and determination, she was able to attain her goal.（凭借清晰的规划和决心，她能够达到目的。）
fulfill one's purpose： “purpose”强调“意图；目的”，“fulfill one's purpose”指“实现某人的意图，达到某人的目的”。例如：The team worked together to fulfill their purpose of winning the championship.（团队齐心协力，以达到赢得冠军的目的。）