“回收利用”常见的英文表达有 recycle(动词) 、recycling(名词,动名词形式) 以及 recycle and reuse(强调回收并再次使用这一完整过程) 。具体用法如下:
recycle:作为动词,表示“回收利用;再利用”,强调将废弃物经过处理后再次变成可用的资源。例如:We should recycle paper to save trees.(我们应该回收纸张以拯救树木。)
recycling:是recycle的名词形式,常指“回收利用(的行为、过程) ;回收物”。例如:Recycling is good for the environment.(回收利用对环境有好处。)/ We put our recyclables in the blue bin.(我们把可回收物放进蓝色的垃圾桶里。)
recycle and reuse:这个短语更加强调“回收并再次使用”这一连贯动作,突出资源循环利用的完整流程。例如:We should develop the habit of recycle and reuse to reduce waste.(我们应该养成回收利用的习惯,以减少浪费。)