“讲道”常见的英文表达是 “preach”(动词) 或 “preaching”(名词/动名词形式),也可根据具体语境使用 “sermon”(名词,指布道的内容或布道行为本身,侧重于宗教仪式中的演讲部分) 。以下为详细说明:
动词:意为“讲道;布道;宣扬(教义、主张等)” 。
例句:The priest preaches to the congregation every Sunday.(牧师每周日都向会众讲道。)
名词/动名词:preaching ,表示“讲道;布道”这一行为或过程。
例句:His preaching was very inspiring.(他的讲道非常鼓舞人心。)
名词:指宗教布道时牧师所讲的道,也可泛指冗长、严肃的说教。
例句:The minister gave a long sermon on the importance of charity.(牧师做了一场关于慈善重要性的冗长布道。)