“社会价值”常见的英文表达是 social value 。
例如：This project has great social value as it can improve the living conditions of the local residents.（这个项目具有很大的社会价值，因为它能改善当地居民的生活条件。）