“过度活跃症”常见的英文表达是 Hyperactivity Disorder,完整医学术语常表述为 Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD),即“注意力缺陷多动障碍” 。其中“Hyperactivity” 指“过度活跃”,“Disorder”表示“障碍、紊乱” 。
例如:
ADHD is a neurodevelopmental disorder characterized by inattention, hyperactivity, and impulsivity.(多动症是一种神经发育障碍,以注意力不集中、过度活跃和冲动为特征 。 )