“温和”在英语中有多种表达方式，具体取决于所描述的对象和语境，以下是一些常见的翻译：
1、 mild：
常用于描述气候、天气或食物等不强烈、不刺激的特性。
例如：a mild climate（温和的气候）、mild coffee（淡咖啡）。
2、 gentle：
多用于描述人的性格、行为或声音等柔和、不粗暴的特性。
例如：a gentle person（温和的人）、gentle music（轻柔的音乐）。
3、 moderate：
强调适度、不过分，常用于描述数量、程度或速度等。
例如：moderate temperatures（适中的温度）、moderate exercise（适度的运动）。
4、 temperate：
特别用于描述气候，指既不太热也不太冷。
例如：a temperate zone（温带）、temperate weather（温和的天气）。
5、 soft：
除了指物体的柔软外，也可用于形容声音、光线或态度等柔和。
例如：soft lighting（柔和的光线）、a soft tone of voice（温和的语调）。