“直接比例的”常见的英文表达是 “directly proportional” 。
例如:The force is directly proportional to the acceleration.(力与加速度成正比 。 )